1
00:00:01,755 --> 00:00:04,022
هذا باركر. أمي
ابنة الزوج الجديد.

2
00:00:04,023 --> 00:00:06,221
- تشرفنا.
- اشترى لها والد باركر حصانًا.

3
00:00:06,222 --> 00:00:07,810
جاك، قابل ميكي.

4
00:00:07,860 --> 00:00:09,795
رأيت ذلك الجحش صباح أمس.

5
00:00:09,896 --> 00:00:12,931
مانع لي أن أسألك لماذا
تركت ذلك الرجل يذهب؟

6
00:00:13,032 --> 00:00:14,430
ماذا حدث لليلي يا وايد؟

7
00:00:14,484 --> 00:00:16,385
لقد فحصتها في الأفضل
إعادة التأهيل في الساحل الغربي

8
00:00:16,486 --> 00:00:17,786
على الأقل هذا ما قاله الكتيب.

9
00:00:17,887 --> 00:00:19,655
فكيف تسير الأمور؟
بالنسبة لك في فانكوفر؟

10
00:00:19,756 --> 00:00:21,957
أعلم أنني كنت قليلاً من
الفوضى عندما رأيتني آخر مرة ،

11
00:00:22,058 --> 00:00:23,659
ولكن العودة إلى
الساحل، كان أفضل شيء

12
00:00:23,760 --> 00:00:25,661
كان بإمكاني فعل ذلك. أشعر بذلك
لقد حصلت على التعامل مع الأمور.

13
00:00:25,762 --> 00:00:27,329
وكأنني في مقعد السائق، هل تعلم؟

14
00:00:27,430 --> 00:00:30,399
لذلك رأيتك خارج العمل
مع حصان باركر في وقت سابق.

15
00:00:30,500 --> 00:00:33,068
لقد مرت فترة من الوقت منذ ذلك الحين
عملت مع الحصان، أليس كذلك؟

16
00:00:33,169 --> 00:00:35,137
نعم، أعتقد أنه قد.

17
00:00:35,238 --> 00:00:36,805
مهلا يا فتى.

18
00:00:36,906 --> 00:00:39,041
ماذا تقول أنك ستعود معنا إلى المنزل؟

19
00:01:18,982 --> 00:01:22,184
واو، انه يتحرك حقا!

20
00:01:28,591 --> 00:01:30,626
ماذا تعتقد أنه يفعل؟

21
00:01:36,766 --> 00:01:39,434
انظر إليه وسبارتان.

22
00:01:43,586 --> 00:01:46,755
إنه مثل ظل سبارتان!

23
00:01:48,691 --> 00:01:50,626
مهلا، هل تعرف ماذا؟

24
00:01:50,727 --> 00:01:52,761
نحن بحاجة إلى اسم لهذا الحصان الصغير.

25
00:01:52,862 --> 00:01:54,396
ما رأيك في الظل؟

26
00:01:54,497 --> 00:01:57,099
- أحبها.
- أحب ذلك.

27
00:02:02,205 --> 00:02:05,173
أعتقد أن شادو قد يكون جاهزًا
لدرسه الأول في القفز.

28
00:02:06,943 --> 00:02:09,077
الظل!

29
00:02:09,178 --> 00:02:11,446
تعال!

30
00:02:11,547 --> 00:02:13,982
- إنه سريع جدًا!
- هو.

31
00:02:17,086 --> 00:02:18,887
مرحبًا يا من هناك.

32
00:02:18,988 --> 00:02:20,455
أعتقد أنك تستطيع. هل أنت مستعد؟

33
00:02:20,556 --> 00:02:23,258
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا! قفزة كبيرة!

34
00:02:23,359 --> 00:02:26,795
وو هوو! لقد كانت تلك قفزة كبيرة!

35
00:02:26,896 --> 00:02:28,864
واو، أنت تبدو مثل
المتقشف. مرة أخرى؟

36
00:02:28,965 --> 00:02:29,998
- نعم!
- واحد اثنين ثلاثة!

37
00:02:30,099 --> 00:02:32,267
يمكنك القفز عليه بنفسك.

38
00:02:32,368 --> 00:02:35,304
وو هوو هوو هوو! أحسنت!

39
00:02:35,405 --> 00:02:38,006
قفزة كبيرة أخرى! رائع!

40
00:02:38,107 --> 00:02:40,409
لقد كانت تلك قفزة كبيرة مجنونة!

41
00:02:40,510 --> 00:02:42,778
أوه، انظر إلى الظل!

42
00:02:42,879 --> 00:02:44,012
تعال الى هنا.

43
00:02:44,113 --> 00:02:46,014
هل ينبغي أن نظهر له كيف يتم ذلك؟

44
00:02:46,115 --> 00:02:47,282
- نعم.
- 'كاي.

45
00:02:47,383 --> 00:02:49,151
هيا يا ظل

46
00:02:49,252 --> 00:02:51,420
تعال!

47
00:02:51,521 --> 00:02:53,689
قفزة الطفل. أحسنت!

48
00:02:53,790 --> 00:02:55,824
أنت فتى جيد.

49
00:03:03,132 --> 00:03:05,167
مرحبًا مانشكين!

50
00:03:05,268 --> 00:03:07,235
إنها نانا.

51
00:03:10,740 --> 00:03:12,140
مهلا، ايمي.

52
00:03:12,241 --> 00:03:14,042
من الجيد رؤيتك.

53
00:03:18,815 --> 00:03:22,250
مهلا، حبيبتي، هل يمكنك الذهاب
أخبر جي جي أن نانا ليلي هنا؟

54
00:03:22,352 --> 00:03:25,187
- تمام.
- تمام. شكرًا لك.

55
00:03:28,157 --> 00:03:30,959
يا له من جمال.

56
00:03:31,060 --> 00:03:32,627
اشتقت لها.

57
00:03:32,729 --> 00:03:34,062
هل.

58
00:03:35,465 --> 00:03:37,966
ماذا تفعل هنا،
ليلي، بعد كل هذا الوقت؟

59
00:03:38,067 --> 00:03:41,870
انظري يا أيمي، أنا آسف
لمجرد الظهور.

60
00:03:41,971 --> 00:03:43,638
سنة متأخرة جدا؟

61
00:03:43,740 --> 00:03:46,074
نعم.

62
00:03:46,175 --> 00:03:48,176
أتعلمين، لا أستطيع، أنا...

63
00:03:49,846 --> 00:03:51,747
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

64
00:03:51,848 --> 00:03:53,615
أعتقد أنه يجب عليك فقط
عد إلى سيارتك

65
00:03:53,716 --> 00:03:55,417
واخرج من هنا.

66
00:04:32,121 --> 00:04:37,121
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

67
00:04:38,227 --> 00:04:40,228
من فضلك، ايمي. أنا...

68
00:04:40,329 --> 00:04:42,931
جئت للاعتذار.

69
00:04:43,032 --> 00:04:44,800
اعتذر...

70
00:04:44,901 --> 00:04:48,236
سوف يستغرق الأمر الكثير
أكثر من اعتذار.

71
00:04:48,337 --> 00:04:51,006
أعرف أنك منزعجة،
وأنا لا ألومك.

72
00:04:51,107 --> 00:04:53,575
لقد اتصلت بك، أرسلت لك رسالة نصية.

73
00:04:53,676 --> 00:04:57,412
حاولت التحدث مع وايد
الذي فجرني للتو.

74
00:04:57,513 --> 00:04:59,481
أنت لم تحاول أبدا أن
تواصلي معي يا ليلي.

75
00:04:59,582 --> 00:05:01,149
أنا أعرف. أنا...

76
00:05:03,352 --> 00:05:06,421
حدثت الأمور بعد... بعد تاي...

77
00:05:07,523 --> 00:05:09,291
أنت لم تحضر حتى الجنازة

78
00:05:09,392 --> 00:05:11,059
أنا لا أفهم ذلك.

79
00:05:11,160 --> 00:05:13,161
كيف لا تكون هناك؟

80
00:05:13,262 --> 00:05:14,963
لقد كانت تلك طفلك الوحيد، ليلي.

81
00:05:15,064 --> 00:05:16,431
أنت لم تحضر جنازة تاي.

82
00:05:16,532 --> 00:05:20,068
أريدك أن تفهم
أنه كان خارج عن إرادتي.

83
00:05:22,371 --> 00:05:24,172
- انظر من هنا.
- من؟

84
00:05:24,273 --> 00:05:26,608
هل يمكنك تصديق ذلك؟

85
00:05:27,743 --> 00:05:30,212
أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا، على ما أعتقد.

86
00:05:30,813 --> 00:05:33,615
حسنًا، هي وإيمي
بالتأكيد لديك الكثير لتقوله.

87
00:05:33,716 --> 00:05:36,651
إذا أزعجت أيمي بعد الآن
مما لديها بالفعل،

88
00:05:36,752 --> 00:05:38,920
يمكنك المراهنة على أنني سأحصل على
بعض الأشياء التي يمكن قولها أيضًا.

89
00:05:39,021 --> 00:05:40,188
أنا أعرف.

90
00:05:41,891 --> 00:05:45,093
أتعلم؟ أنت
صحيح، كان هذا خطأ.

91
00:05:45,194 --> 00:05:46,661
أنا آسف.

92
00:05:51,901 --> 00:05:53,869
- أوه لا.
- لمن هذه المقطورة؟

93
00:05:53,970 --> 00:05:55,637
لا، لا، لا. هذا ليس كذلك
من المفترض أن يكون هنا.

94
00:05:55,738 --> 00:05:57,873
- قال أنه لن يفعل ذلك.
- لمن هذه المقطورة يا ليلي؟

95
00:05:57,974 --> 00:06:00,208
- وايد.
- ماذا؟

96
00:06:00,309 --> 00:06:04,212
- إنه حصان السباق الخاص به.
- حصان سباق. لماذا هو هنا؟

97
00:06:04,313 --> 00:06:06,414
حسنا، ليس من المفترض أن
يكون. لا أستطيع أن أصدق هذا!

98
00:06:11,587 --> 00:06:13,221
أين تريدني أن أضعه؟

99
00:06:13,322 --> 00:06:16,358
- استدر واسترجع هذا الحيوان.
- كاي، ماذا يحدث يا ليلي؟

100
00:06:16,459 --> 00:06:18,193
أنا لا أريد منك أن تحصل
المشاركة في هذا، من فضلك.

101
00:06:18,294 --> 00:06:20,862
ما هو الخطأ معه؟

102
00:06:20,963 --> 00:06:22,664
سوف يؤذي نفسه! يمكن
هل أخرجته من هناك فحسب؟

103
00:06:24,400 --> 00:06:27,569
سهل، سهل يا فتى. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

104
00:06:27,670 --> 00:06:29,971
- ه...سهلاً يا فتى. سهل.
- قف...

105
00:06:30,072 --> 00:06:31,306
- قف...
- سهل، سهل..

106
00:06:31,407 --> 00:06:33,542
أنت بخير. مهلا، مهلا، مهلا...

107
00:06:33,558 --> 00:06:35,926
يستقر. أنا هنا.

108
00:06:36,027 --> 00:06:38,161
والآن فهمت ذلك.

109
00:06:38,262 --> 00:06:39,930
وهذا هو السبب في أنك هنا حقا.

110
00:06:40,031 --> 00:06:42,165
أنت فقط، أنت بحاجة لي
أصلح حصان وايد، أليس كذلك؟

111
00:06:42,266 --> 00:06:44,935
رقم ال... ال... هذا ليس كذلك
صحيح. أنا... لم أكن أعرف.

112
00:06:45,036 --> 00:06:46,937
حسنًا، يمكنك إيقاف
تصرفي يا ليلي أنا لا...

113
00:06:47,038 --> 00:06:49,172
إنه ليس عملاً. لم يكن لدي أي فكرة.

114
00:06:49,273 --> 00:06:52,843
يمين. حسنا، انه لن يعود
على المقطورة، ليس هكذا.

115
00:06:52,944 --> 00:06:54,478
لذلك سوف أنظر إليه، ولكن هذا كل شيء.

116
00:06:54,579 --> 00:06:56,513
ليس عليك أن تفعل
هذا. هذه هي قضية وايد.

117
00:06:56,614 --> 00:06:58,281
نعم، حسنا، القضايا الخاصة بك
يبدو أن لديها وسيلة

118
00:06:58,382 --> 00:06:59,950
من التأثير علي، أليس كذلك؟

119
00:07:00,051 --> 00:07:01,284
سهل يا فتى.

120
00:07:01,385 --> 00:07:04,855
مهلا، أنت بخير. لقد فهمت.

121
00:07:16,834 --> 00:07:18,301
نعم؟

122
00:07:18,402 --> 00:07:20,337
لديك رجل مزعج للتعامل معه.

123
00:07:20,438 --> 00:07:23,006
- أنا على علم.
- همم. مراسل.

124
00:07:23,107 --> 00:07:25,208
لقد كان يتصل بالمكتب مراراً وتكراراً

125
00:07:25,309 --> 00:07:29,079
لكنني اعتقدت أننا نريد
تجنب كابوس العلاقات العامة آخر

126
00:07:29,180 --> 00:07:32,516
بعد الكارثة بأكملها مع
مكتبك الشخصي.

127
00:07:32,617 --> 00:07:34,217
لم يكونوا مكاتب شخصية.

128
00:07:34,318 --> 00:07:36,453
بالتأكيد. اه، على أي حال،
إنه على الخط مرة أخرى،

129
00:07:36,554 --> 00:07:38,955
- المطالبة بالتحدث معك.
- حسنا، إذن دعه يمر!

130
00:07:39,056 --> 00:07:40,991
أستطيع أن أقرر إذا كنت أريد
التحدث معه أم لا.

131
00:07:41,092 --> 00:07:42,225
مم.

132
00:07:44,195 --> 00:07:47,097
مرحبًا، هذا العمدة لو
فليمينغ. من يتحدث؟

133
00:07:48,466 --> 00:07:50,000
أوه!

134
00:07:50,101 --> 00:07:52,969
تمام. السيد، السيد كننغهام.

135
00:07:53,070 --> 00:07:55,438
أوه! اه، نعم، تشاد.

136
00:07:55,540 --> 00:07:59,142
بالطبع أنا مشغول، لكني...
لدي الوقت للتحدث معك!

137
00:07:59,243 --> 00:08:02,312
أنا آسف لأني كنت كذلك
من الصعب الحصول على عقد.

138
00:08:06,617 --> 00:08:08,251
هذا كل شيء. مجرد تسوية.

139
00:08:10,688 --> 00:08:12,489
ما اسمه؟

140
00:08:12,590 --> 00:08:14,157
المولول.

141
00:08:14,258 --> 00:08:16,593
- بالطبع هو كذلك.
- أنظري يا أيمي.

142
00:08:16,694 --> 00:08:20,063
أنا لم آتي إلى هنا من أجلك
للعمل مع هذا الحصان.

143
00:08:20,164 --> 00:08:21,398
أقسم.

144
00:08:21,499 --> 00:08:24,067
لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك
كان هذا الحيوان قادما.

145
00:08:24,168 --> 00:08:25,835
يمين.

146
00:08:25,937 --> 00:08:28,004
إنه وايد.

147
00:08:29,407 --> 00:08:31,274
يا إلهي، لا أستطيع
أعتقد أنه استخدمني مرة أخرى.

148
00:08:33,144 --> 00:08:35,845
عندما أخبرت (وايد) أنني أريد القدوم،

149
00:08:35,947 --> 00:08:38,181
قال إنه كان كل شيء من أجل ذلك.

150
00:08:38,282 --> 00:08:39,749
قال أنه كلما أجلت هذه الزيارة لفترة أطول،

151
00:08:39,850 --> 00:08:41,184
كلما كان الأمر أصعب.

152
00:08:42,853 --> 00:08:44,287
أعتقد أنه كان على حق.

153
00:08:45,389 --> 00:08:47,324
ينظر. لقد كان هو.

154
00:08:48,526 --> 00:08:50,560
بدأ يقترح
أن أحضر الحصان.

155
00:08:50,661 --> 00:08:52,128
قال أنه يمكنك العمل بها..

156
00:08:52,230 --> 00:08:54,431
وأنا رفضت رفضا قاطعا. فعلتُ.

157
00:08:54,532 --> 00:08:56,433
فعلت، أقسم!

158
00:08:57,635 --> 00:09:00,570
أريد أن يكون هذا بيني وبينك يا أيمي

159
00:09:00,671 --> 00:09:02,539
واعتقدت أن ويد فهم ذلك.

160
00:09:02,640 --> 00:09:04,641
على ما يبدو لا.

161
00:09:04,742 --> 00:09:06,309
إذن ما هي مشكلته على أي حال؟

162
00:09:06,410 --> 00:09:08,311
لقد حصل على خطوة جميلة.

163
00:09:08,412 --> 00:09:11,448
لماذا أراد (وايد) مني أن أعمل معه؟

164
00:09:11,549 --> 00:09:13,450
لا أدري. لقد كان فائزاً،

165
00:09:13,551 --> 00:09:15,652
والآن هو...

166
00:09:15,753 --> 00:09:17,754
انظر، أستطيع أن أظهر لك.

167
00:09:17,855 --> 00:09:20,924
حسنًا ، هاولر
أرسل المدرب هذه إلى ويد،

168
00:09:21,025 --> 00:09:22,325
كما تعلمون، ليس منذ وقت طويل. هل ترى؟

169
00:09:22,426 --> 00:09:24,628
انظر كيف فجأة
ينحرف عبر المسار.

170
00:09:24,729 --> 00:09:27,097
الفارس يرفض ركوبه.

171
00:09:27,198 --> 00:09:28,632
ويقول أنه لا يستطيع السيطرة عليه،

172
00:09:28,733 --> 00:09:30,467
أم، وأنه خطير للغاية.

173
00:09:30,568 --> 00:09:32,202
حسناً، لابد أن يكون هناك سبب لذلك

174
00:09:32,303 --> 00:09:33,670
سيبدأ في فعل ذلك.

175
00:09:33,771 --> 00:09:35,338
كما تعلمون، أنا بصراحة أتمنى أن...

176
00:09:35,439 --> 00:09:37,240
لن أرى هذا الحصان مرة أخرى.

177
00:09:37,341 --> 00:09:39,342
وايد بجانب نفسه.

178
00:09:39,443 --> 00:09:42,012
اشترى Howler ل
ساعدونا ماليا

179
00:09:42,113 --> 00:09:44,781
والآن هذا الحصان
يكلفه المال، لذلك...

180
00:09:44,882 --> 00:09:46,916
وايد غاضب.

181
00:09:47,018 --> 00:09:49,753
حسنًا، سأفعل... سأعمل مع هاولر،

182
00:09:49,854 --> 00:09:51,888
لكنني... لا أعرف
كم من الوقت سوف يكون.

183
00:09:51,989 --> 00:09:55,692
سأذهب، وبعد ذلك يمكنك فقط الاتصال بي.

184
00:09:55,793 --> 00:09:58,361
يمكنك البقاء هنا، ليلي.

185
00:09:59,664 --> 00:10:01,698
نحن بحاجة للحديث.

186
00:10:01,799 --> 00:10:04,934
الأمور لن تسير على الإطلاق
كن جيدًا معنا إذا لم نفعل ذلك.

187
00:10:05,036 --> 00:10:07,170
حسنا، أنت على حق.

188
00:10:07,271 --> 00:10:08,505
أم...

189
00:10:08,606 --> 00:10:10,807
أنا لست مستعدا للرؤية
العشيرة بأكملها حتى الآن.

190
00:10:10,908 --> 00:10:12,575
ثم لا تفعل ذلك.

191
00:10:12,677 --> 00:10:14,577
يمكنك البقاء هنا. الدور العلوي فارغ.

192
00:10:14,679 --> 00:10:18,788
لكن ليلي، إذا وجدت أي مخدرات
في نظام ذلك الحصان...

193
00:10:18,789 --> 00:10:20,583
- المخدرات؟
- وهذا هو الحصان وايد،

194
00:10:20,685 --> 00:10:23,653
دعونا لا ننسى ذلك.
وإذا كان هناك مخدرات،

195
00:10:23,754 --> 00:10:26,389
سأبلغ عنه بكل سرور
إلى سلطات السباق.

196
00:10:46,510 --> 00:10:48,878
ماذا؟ إنه النهار، في
حالة لم تكن قد لاحظت.

197
00:10:48,979 --> 00:10:50,714
لا أحد يحتاج إلى كل هذه الأضواء.

198
00:10:50,815 --> 00:10:53,083
إنها مضيعة كاملة للطاقة.

199
00:10:53,184 --> 00:10:55,418
أنا لست في مزاج جيد

200
00:10:55,519 --> 00:10:58,188
في إحدى محاضراتك
الآن، باركر.

201
00:10:58,289 --> 00:11:00,690
لا محاضرة. مجرد ذكر الحقيقة.

202
00:11:00,791 --> 00:11:02,959
ألا تدرك مدى أهمية ذلك

203
00:11:03,060 --> 00:11:05,829
لخفض بشكل جماعي
بصمتنا الكربونية؟

204
00:11:05,930 --> 00:11:08,031
أراهن أنك إذا نظرت حقًا إلى الأشياء،

205
00:11:08,132 --> 00:11:10,433
ستجد هذه المزرعة ممكنة
كن أكثر صداقة للبيئة.

206
00:11:10,534 --> 00:11:12,335
أوه نعم.

207
00:11:12,436 --> 00:11:14,571
وأنت الخبير، أليس كذلك؟

208
00:11:14,672 --> 00:11:16,973
حسنا، أعتقد أنني أعرف
أكثر قليلا مما تفعله

209
00:11:17,074 --> 00:11:19,008
حول هذا الموضوع. لا جريمة.

210
00:11:20,745 --> 00:11:23,179
حسناً، لقد تم الجرم،

211
00:11:23,280 --> 00:11:25,248
شكرا جزيلا لك.

212
00:11:25,349 --> 00:11:28,885
ماذا تفعل في الداخل على
يوم جميل مثل هذا على أي حال؟

213
00:11:28,986 --> 00:11:31,988
أليس لديك علامة تجارية جديدة
الحصان للذهاب ممارسة؟

214
00:11:32,089 --> 00:11:34,791
أعلم أنه يمكنني بالتأكيد استخدام بعض
الهواء النقي الآن.

215
00:11:38,829 --> 00:11:41,231
مهلا، كاساندرا، وأنا أعلم
أنت مجنون مشغول الآن

216
00:11:41,332 --> 00:11:43,032
كوني أمًا جديدة وكل شيء،

217
00:11:43,134 --> 00:11:47,203
أنا فقط، أريدك أن تفعل بعض
تحليل الدم بالنسبة لي على حصان العميل.

218
00:11:48,305 --> 00:11:50,673
حسنًا، سيكون ذلك رائعًا. شكرًا لك.

219
00:11:50,775 --> 00:11:53,476
مهلا...أعرف.

220
00:11:53,577 --> 00:11:55,478
- مهلا...
- لذلك أعرف أن ليلي هنا.

221
00:11:56,580 --> 00:11:58,581
مهلا...

222
00:11:58,682 --> 00:12:00,950
أنا تحت أوامر صارمة

223
00:12:01,051 --> 00:12:03,052
للسماح لك بالتعامل معها.

224
00:12:04,388 --> 00:12:08,057
ولكن منذ سيارتها لا تزال
هنا، أنا أعتبر أنها تبقى؟

225
00:12:11,162 --> 00:12:13,296
لمن هذا الحصان؟

226
00:12:13,397 --> 00:12:15,698
- وايد.
- نعم، أحسب.

227
00:12:17,001 --> 00:12:18,368
ايمي...

228
00:12:18,469 --> 00:12:21,604
ليس عليك أن تفعل ليلى
أي معروف، أو وايد...

229
00:12:21,705 --> 00:12:23,506
أنا لا أفعل ذلك من أجلهم يا جدي

230
00:12:23,607 --> 00:12:26,109
أنا أفعل ذلك من أجل
حصان. وإذا اكتشفت ذلك

231
00:12:26,210 --> 00:12:28,411
أن هناك أي كمية من
المخدرات في نظام هذا الحصان

232
00:12:28,512 --> 00:12:30,580
أو أن (وايد) يؤذيه بأي شكل من الأشكال،

233
00:12:30,681 --> 00:12:32,849
انه لا يستعيده.

234
00:12:32,950 --> 00:12:35,819
ليس عليك أن تلعب دور المضيف أيضًا،

235
00:12:35,920 --> 00:12:37,854
ليس إذا كنت لا تريد ذلك.

236
00:12:40,191 --> 00:12:42,725
أنا أعلم،

237
00:12:42,827 --> 00:12:45,728
ولكن أريد أن.

238
00:12:45,830 --> 00:12:48,431
أحتاج إلى إجابات، الجد.

239
00:12:48,532 --> 00:12:51,868
أحتاج أن أفهم.

240
00:12:51,969 --> 00:12:55,004
هذا مهم بالنسبة لي.

241
00:12:55,105 --> 00:12:58,608
أحصل عليه. أنا لا أحب ذلك، ولكن فهمت ذلك.

242
00:13:02,413 --> 00:13:04,781
لذا، أنا...

243
00:13:04,882 --> 00:13:06,883
رأيت عميلك الجديد.

244
00:13:06,984 --> 00:13:09,752
من كان يخمن
أن (وايد) كان لديه حصان سباق؟

245
00:13:11,255 --> 00:13:13,957
- وايد؟ كما هو الحال في زوج أم تاي؟
- نعم.

246
00:13:14,458 --> 00:13:17,160
- وهو هنا؟
- مم، لا. ليلى هي.

247
00:13:17,261 --> 00:13:19,562
زنبق؟ هل تمزح معي؟

248
00:13:19,663 --> 00:13:21,331
إنها في الدور العلوي.

249
00:13:21,432 --> 00:13:22,899
لماذا لا تتناول العشاء معنا؟

250
00:13:23,000 --> 00:13:25,201
لم تشعر أنها مستعدة لذلك.

251
00:13:25,302 --> 00:13:27,003
نعم، لا أعتقد ذلك!

252
00:13:28,138 --> 00:13:29,772
هل أنت بخير؟

253
00:13:29,874 --> 00:13:32,041
نعم. أم...

254
00:13:32,142 --> 00:13:33,977
أنا... أنا بخير.

255
00:13:35,813 --> 00:13:37,847
حسنا، لدي بعض الأخبار الجيدة.

256
00:13:39,884 --> 00:13:41,918
أم، لن تخمن أبدًا من اتصل بي.

257
00:13:43,220 --> 00:13:45,588
تشاد كننغهام!

258
00:13:45,689 --> 00:13:48,224
تشاد كننغهام؟ انه،
مدون السفر الكبير.

259
00:13:48,325 --> 00:13:50,727
وترد مشاركاته في
ناشيونال تريبيون في نهاية كل أسبوع!

260
00:13:50,828 --> 00:13:52,262
- أوه!
- مم هم.

261
00:13:52,363 --> 00:13:55,465
نعم هو متخصص في مثل هذا
أماكن خارج المسار المطروق.

262
00:13:55,566 --> 00:13:56,866
الجواهر المخفية.

263
00:13:56,967 --> 00:13:59,502
يريد مقابلتي من أجل
قطعة عن المدن الصغيرة التي يجب معرفتها،

264
00:13:59,603 --> 00:14:03,339
لذلك دعوته هنا ل
عطلة نهاية أسبوع من "متعة هدسون!"

265
00:14:03,440 --> 00:14:06,609
كيف يمكن لأي شخص أن يرفض
عرض ممتاز مثل هذا؟

266
00:14:06,710 --> 00:14:08,845
عفوا لمعلوماتك

267
00:14:08,946 --> 00:14:10,613
وتتطلع تشاد إلى الأمام بشدة

268
00:14:10,714 --> 00:14:12,615
لرؤية جميع المعالم السياحية في هدسون.

269
00:14:12,716 --> 00:14:14,951
وهذا سيستغرق عطلة نهاية أسبوع كاملة؟

270
00:14:16,320 --> 00:14:18,221
ينظر. هذا المنصب ذاهب
أن تكون في الصحيفة

271
00:14:18,322 --> 00:14:20,623
تباع في جميع أنحاء البلاد،

272
00:14:20,724 --> 00:14:22,625
ويمكن أن يفي بوعدي الانتخابي

273
00:14:22,726 --> 00:14:25,361
لجعل هدسون نقطة جذب سياحية جديدة.

274
00:14:25,462 --> 00:14:28,031
إذًا، هل يستطيع هذا الرجل فعل ذلك حقًا؟

275
00:14:28,132 --> 00:14:30,366
الجميع يقرأ عمود تشاد.

276
00:14:30,467 --> 00:14:31,634
وأنا سأتأكد

277
00:14:31,735 --> 00:14:33,536
أنه يخبرهم أن هدسون

278
00:14:33,637 --> 00:14:35,405
هي الوجهة التالية التي يجب مشاهدتها.

279
00:14:35,506 --> 00:14:37,640
نعم. الحق في الأعلى
من قائمة الجرافة.

280
00:14:39,310 --> 00:14:41,077
إذا عذرتني، أنا
بحاجة إلى استدعاء كاساندرا مرة أخرى.

281
00:14:41,178 --> 00:14:43,513
وربما يمكنك أن تقول للجميع

282
00:14:43,614 --> 00:14:45,281
ما أطلقنا عليه اسم الجحش الجديد اليوم

283
00:14:45,382 --> 00:14:46,983
وكم يحب القفز.

284
00:14:47,084 --> 00:14:50,320
إعطاء الجدول بعض
المزيد من الأخبار الجيدة. هاه لو؟

285
00:14:53,090 --> 00:14:54,657
هل أنت متأكدة يا كاساندرا؟

286
00:14:54,758 --> 00:14:57,060
ليس هناك مخدرات في النظام

287
00:14:57,161 --> 00:14:59,529
وهو بصحة جيدة تماما.

288
00:14:59,630 --> 00:15:01,297
لا، إنه... إنه جيد.

289
00:15:01,398 --> 00:15:04,534
إنه أمر غير متوقع، لكنه جيد.

290
00:15:04,635 --> 00:15:06,235
حسنا، شكرا.

291
00:15:06,337 --> 00:15:09,105
مهلا، أنت تعطي هذا القليل الحلو
حبيبتي قبلة مني، حسنا؟

292
00:15:09,206 --> 00:15:11,874
"كاي."

293
00:15:33,530 --> 00:15:35,598
إنه وايد...

294
00:15:35,699 --> 00:15:38,468
كان علي أن أتحقق.

295
00:15:42,473 --> 00:15:44,007
يا هولير...

296
00:15:44,108 --> 00:15:46,342
لذا فهو يعاملك بشكل جيد، هاه؟

297
00:15:46,443 --> 00:15:48,611
هذا جيد. نحن سنفعل
معرفة ما يحدث.

298
00:15:48,712 --> 00:15:50,980
لا تقلق.

299
00:15:55,552 --> 00:15:58,021
شكرا لك، ايمي.

300
00:15:58,122 --> 00:16:01,324
ربما نستطيع فعلا
تحدث عن سبب وجودي هنا...

301
00:16:01,425 --> 00:16:03,526
لماذا لم أكن في جنازة تاي.

302
00:16:03,627 --> 00:16:05,328
ليس الليلة يا ليلي.

303
00:16:05,429 --> 00:16:07,463
لا أستطيع تحمل المزيد من أعذارك

304
00:16:07,564 --> 00:16:09,832
أنا لم آت لتقديم الأعذار.

305
00:16:10,968 --> 00:16:13,603
جئت لأعوض.

306
00:16:18,108 --> 00:16:20,176
لذلك عندما تكون مستعدًا للاستماع
لي بالخروج، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

307
00:16:33,759 --> 00:16:35,593
يرى؟ يبدو أنك بخير.

308
00:16:36,929 --> 00:16:39,096
- وهذا الحصان وايد؟
- نعم.

309
00:16:39,197 --> 00:16:40,564
ما هو الخطأ معه؟

310
00:16:40,666 --> 00:16:42,366
إلى جانب وجود ويد كمالك.

311
00:16:42,467 --> 00:16:44,402
أنا لا أعرف حتى الآن.

312
00:16:44,503 --> 00:16:47,238
لماذا تفعلين هذا يا أيمي؟
بعد كل ما حدث؟

313
00:16:47,339 --> 00:16:51,409
أعني أن (وايد) و(ليلي) قد صنعا
صفر جهد ليكون هناك من أجلك.

314
00:16:51,510 --> 00:16:54,045
هذا الحصان يحتاجني يا لو، حسنًا؟

315
00:16:54,146 --> 00:16:56,847
وسأقوم بعملي
أفضل لمعرفة ذلك.

316
00:16:56,949 --> 00:17:00,384
وليلي...ليلي تريد
فرصة لشرح الأمور،

317
00:17:00,485 --> 00:17:02,920
وأنا أريد أن أسمعها، ولكن أنا...

318
00:17:03,021 --> 00:17:04,989
لا أعلم، لا أعرف كيف يمكنني أن...

319
00:17:05,090 --> 00:17:07,591
ضع هذا الغضب جانباً و...

320
00:17:07,693 --> 00:17:09,393
فقط استمع لها.

321
00:17:09,494 --> 00:17:10,928
ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟

322
00:17:13,365 --> 00:17:16,133
أيمي، أنا آسف، سأفعل
تأخرت عن الاجتماع ولكن...

323
00:17:16,234 --> 00:17:18,903
أريد أن أسمع كل شيء عن هذا لاحقا، حسنا؟

324
00:17:19,004 --> 00:17:22,139
سوف نكتشف هذا!

325
00:17:31,550 --> 00:17:33,084
يا.

326
00:17:33,185 --> 00:17:36,420
واو... فتى طيب، هاولر.

327
00:17:38,623 --> 00:17:40,658
- مهلا، صباح الخير!
- صباح.

328
00:17:40,759 --> 00:17:42,893
- إذن كيف الحال؟
- جيد حتى الآن.

329
00:17:46,264 --> 00:17:47,765
قف...

330
00:17:47,866 --> 00:17:49,000
ايمي!

331
00:17:49,101 --> 00:17:50,768
قف! مهلا، مهلا، لا بأس!

332
00:17:50,869 --> 00:17:51,969
لا بأس. يستقر.

333
00:17:52,070 --> 00:17:54,372
يستقر.

334
00:17:54,473 --> 00:17:56,140
يا! يستقر!

335
00:17:56,241 --> 00:17:58,142
يستقر. قف! قف...

336
00:18:00,078 --> 00:18:01,679
قف...

337
00:18:01,780 --> 00:18:02,947
ها، مهلا...

338
00:18:03,048 --> 00:18:05,149
- ايمي، هل أنت بخير؟
- نعم.

339
00:18:05,250 --> 00:18:07,818
هو... لا بأس.

340
00:18:15,027 --> 00:18:17,595
يا! حصلت على الخاص بك في وقت مبكر
البريد الإلكتروني الصباحي. ما أخبارك؟

341
00:18:17,696 --> 00:18:19,697
ما الأمر هو لدينا
ضيف مميز جداً

342
00:18:19,798 --> 00:18:21,132
في نهاية هذا الأسبوع في مزرعة المتأنق،

343
00:18:21,233 --> 00:18:24,168
وأريد التأكد
هذا المكان في أعلى مستوياته.

344
00:18:24,269 --> 00:18:26,370
أوه، أنا آسف، لو. أنا
حصلت على خطط في نهاية هذا الاسبوع.

345
00:18:26,471 --> 00:18:27,705
أوه لا، لا، لا، لا.

346
00:18:27,806 --> 00:18:30,408
لا يمكنك أن تفعل ذلك فقط
خطط لعطلة نهاية أسبوع أخرى؟

347
00:18:30,509 --> 00:18:33,210
هذا مهم حقًا... لهدسون.

348
00:18:34,780 --> 00:18:38,249
لو سمحت؟ أنا... لا أستطيع
افعل هذا بدونك.

349
00:18:38,350 --> 00:18:40,584
- تمام.
- عظيم! تمام. لذا أولاً،

350
00:18:40,685 --> 00:18:42,153
أريد إعادة جميع المزارعون،

351
00:18:42,254 --> 00:18:44,555
ومتى كانت آخر مرة
غسلنا نوافذ المقصورة؟

352
00:18:44,656 --> 00:18:46,157
أنها تبدو scuzzy حقا.

353
00:18:52,931 --> 00:18:57,301
انظر، أنا آسف إذا أساءت
أنت بالأمس. لم أقصد ذلك.

354
00:18:57,402 --> 00:18:59,437
لقد كنت أشير فقط إلى ما هو واضح.

355
00:18:59,538 --> 00:19:02,239
لكنني أدرك ما هو واضح بالنسبة لي

356
00:19:02,340 --> 00:19:05,242
قد لا يكون دائما
واضح للجميع،

357
00:19:05,343 --> 00:19:07,411
وخاصة لشخص من...

358
00:19:07,512 --> 00:19:09,413
جيلك.

359
00:19:09,514 --> 00:19:11,982
لذلك، لقد قمت ببعض الأبحاث.

360
00:19:12,084 --> 00:19:14,585
قد تجدها مثيرة للاهتمام.

361
00:19:14,686 --> 00:19:19,090
أنا في الواقع سعيد جدًا
مجرد قراءة ورقتي،

362
00:19:19,191 --> 00:19:20,991
إذا كنت لا تمانع.

363
00:19:21,093 --> 00:19:24,095
حبيبتي اظهري ذوقك
بحث. ما هذا؟

364
00:19:24,196 --> 00:19:26,630
- الألواح الشمسية.
- اه!

365
00:19:26,731 --> 00:19:28,065
الألواح الشمسية.

366
00:19:28,166 --> 00:19:30,267
يمكنك وضع الألواح الشمسية على السطح.

367
00:19:30,368 --> 00:19:33,003
من شأنه أن يقطع الخاص بك
طريق فاتورة الكهرباء إلى أسفل.

368
00:19:33,105 --> 00:19:35,739
هاه. حسنا، هذا في الواقع
يبدو وكأنه فكرة جيدة حقا.

369
00:19:35,841 --> 00:19:39,009
أليس لديك بعض
الأعمال المنزلية التي يجب القيام بها هنا؟

370
00:19:39,111 --> 00:19:41,445
أو ممارسة الحصان الخاص بك؟

371
00:19:41,546 --> 00:19:44,215
فقط وعدني أنك سوف
إقرأ المادة يا جاك.

372
00:19:44,316 --> 00:19:47,017
خطوات الطفل.

373
00:20:34,799 --> 00:20:36,967
أوه، انظر إلى كل الفقاعات!

374
00:20:38,570 --> 00:20:40,804
أوه! أنظر إلى ذلك!

375
00:20:40,906 --> 00:20:42,940
اه-وو!

376
00:20:43,041 --> 00:20:44,708
حسنا...

377
00:20:44,809 --> 00:20:47,311
حسنًا يا صغيري، إنه كذلك
وقت الغداء، حسنا؟

378
00:20:47,412 --> 00:20:49,613
- يمكنك اللعب بعد ذلك.
- شكرًا لك!

379
00:20:52,184 --> 00:20:54,385
حسنًا، أعتقد أنها كذلك
أخيرا الاحماء بالنسبة لي.

380
00:20:54,486 --> 00:20:56,420
نعم، الهدايا تساعد دائمًا.

381
00:20:56,521 --> 00:20:58,155
تعال الى هنا. هناك
شيء أريدك أن ترى.

382
00:21:06,665 --> 00:21:07,665
يا إلهي.

383
00:21:09,467 --> 00:21:12,002
هذا هو هولير، صحيح،
في يلتف الساق الوردي؟

384
00:21:12,103 --> 00:21:14,104
- نعم.
- هل تعلم عن هذا؟

385
00:21:14,206 --> 00:21:16,307
رقم لا.

386
00:21:16,408 --> 00:21:18,108
- وايد لم يخبرني قط.
- انها مؤرخة.

387
00:21:18,210 --> 00:21:20,711
كان ذلك قبل ستة أسابيع.

388
00:21:20,812 --> 00:21:22,980
حسنًا ، هذا موجود عندما ...

389
00:21:23,081 --> 00:21:24,748
بدأ هولير بالخسارة
لأول مرة.

390
00:21:24,849 --> 00:21:26,417
نعم، حسنا، لا عجب.

391
00:21:26,518 --> 00:21:30,421
ليلي، لقد شاهد هذا الحصان
تصطدم بالسكك الحديدية وتموت.

392
00:21:30,522 --> 00:21:32,623
إذن ماذا يحاول
ندخل في الممر الأوسط؟

393
00:21:32,724 --> 00:21:34,425
لا، إنه لا يحاول ذلك
الوصول إلى الممر الأوسط.

394
00:21:34,526 --> 00:21:37,695
إنه يحاول الوصول إلى أبعد مدى
بعيدا عن السكك الحديدية قدر الإمكان.

395
00:21:37,796 --> 00:21:39,396
لقد أصيب بصدمة نفسية.

396
00:21:39,497 --> 00:21:41,799
ماذا، هل يعاني من ضغط ما بعد الصدمة؟

397
00:21:41,900 --> 00:21:43,133
هل يمكنك مساعدته؟

398
00:21:43,235 --> 00:21:45,002
ربما.

399
00:21:45,103 --> 00:21:48,205
أريد أن أبعده عن أي حواجز.

400
00:21:48,306 --> 00:21:51,408
لقد رأيته. حتى أنه فزع
بواسطة السكك الحديدية في القلم المستدير.

401
00:21:51,509 --> 00:21:52,910
سأصطحبه في رحلة على الطريق

402
00:21:53,011 --> 00:21:54,278
أخرجه إلى العلن.

403
00:21:54,379 --> 00:21:56,213
حسنا، هذا يبدو وكأنه
فكرة جيدة حقا.

404
00:21:56,314 --> 00:21:58,949
جيد، لأنك ستأتي معي.

405
00:22:11,529 --> 00:22:13,797
العلامات كلها هناك، بيتر.

406
00:22:13,898 --> 00:22:17,067
- لدينا الكثير من المرح في فانكوفر، أليس كذلك؟
- نعم.

407
00:22:17,168 --> 00:22:19,570
يمكنني الحصول على وظيفة هناك بسهولة بالغة.

408
00:22:19,671 --> 00:22:22,039
لكنها خطوة كبيرة، وأنا أعلم أنها كذلك،

409
00:22:22,140 --> 00:22:24,308
لكنه يبدو صحيحا.
ألا يبدو الأمر على ما يرام؟

410
00:22:24,409 --> 00:22:27,311
أعني، لهذا السبب أردت
للحديث عن هذا شخصيا.

411
00:22:27,412 --> 00:22:29,179
نعم، وهذه فكرة جيدة.

412
00:22:29,281 --> 00:22:30,581
اه، كما تعلمون، هذا
لماذا أنا هنا، أليس كذلك؟

413
00:22:30,682 --> 00:22:33,484
لهذا السبب طرت.
لهذا السبب أنا هنا الآن.

414
00:22:33,585 --> 00:22:35,052
بيتر، أنا بحاجة إلى التغيير.

415
00:22:35,153 --> 00:22:36,920
أعني، العمل لدى لو، إنه مجرد،

416
00:22:37,022 --> 00:22:38,756
لم يكن هو نفسه من أي وقت مضى
منذ أن أصبحت مدام عمدة.

417
00:22:38,857 --> 00:22:40,291
لا تجعلني أبدأ في ذلك.

418
00:22:40,392 --> 00:22:41,792
جين؟ أنت هناك؟

419
00:22:41,893 --> 00:22:43,594
أوه ... أم ...

420
00:22:43,695 --> 00:22:45,329
لا، لا، بيتر، فقط... لا تفعل.

421
00:22:45,430 --> 00:22:47,064
جين، أنا لن أتظاهر بأنني لست هنا.

422
00:22:47,165 --> 00:22:49,099
- يمكنك.
- يمين؟

423
00:22:49,200 --> 00:22:51,769
- يا! يا.
- بيتر! أهلاً!

424
00:22:51,870 --> 00:22:53,937
يا لها من مفاجأة! أنا...
لم أكن أتوقع منك.

425
00:22:54,039 --> 00:22:55,639
ستكون كاتي سعيدة جدًا برؤيتك!

426
00:22:55,740 --> 00:22:57,207
نعم، أعلم، لا أستطيع الانتظار.

427
00:22:57,309 --> 00:23:00,110
- لقد طرت للتو في اللحظة الأخيرة.
- حسنًا، أم...

428
00:23:00,211 --> 00:23:02,346
أنا آسف لمقاطعة أيا كان هذا،

429
00:23:02,447 --> 00:23:04,548
ولكن لدي قائمة طويلة ميلا

430
00:23:04,649 --> 00:23:07,017
من الأشياء التي نحتاج للحصول عليها
يتم ذلك قبل وصول تشاد إلى هنا

431
00:23:07,118 --> 00:23:09,620
و اه - أونج - أنت
يجب أن تأخذ زمام المبادرة،

432
00:23:09,721 --> 00:23:12,990
لأنني انتقد
المكتب للأسف.

433
00:23:13,091 --> 00:23:14,291
لذلك دعونا نبدأ التفريغ.

434
00:23:14,392 --> 00:23:16,560
لدي حوالي مائة
القرع في السيارة.

435
00:23:18,196 --> 00:23:19,363
ماذا؟

436
00:23:39,951 --> 00:23:42,052
أحاول أن أعطيك أنت وأيمي مساحة،

437
00:23:42,153 --> 00:23:44,121
لكنني انتهيت من الصمت.

438
00:23:44,222 --> 00:23:45,522
مهلا، جاك. انظر،

439
00:23:45,623 --> 00:23:47,991
لا أريد أن يكون هناك
أي مشاعر سيئة بيننا.

440
00:23:48,093 --> 00:23:50,461
كما تعلمون، أنت الشخص الوحيد

441
00:23:50,562 --> 00:23:52,262
لقد شعرت دائمًا أنه يمكنني التحدث إلى

442
00:23:52,364 --> 00:23:54,732
لكني أفهم ذلك، أفهمه. أنت غاضب.

443
00:23:54,833 --> 00:23:57,668
كما تعلمون، أنا أول من اعترف ...

444
00:23:57,769 --> 00:23:59,336
أنني ما زلت أتصالح

445
00:23:59,437 --> 00:24:02,673
مع مشاعري الخاصة حول وفاة تاي.

446
00:24:02,774 --> 00:24:06,577
لكنني لا أستطيع أن أبدأ في فهمك.

447
00:24:06,678 --> 00:24:10,347
تظهر هنا 12 شهرا
وعمراً متأخراً جداً

448
00:24:10,448 --> 00:24:12,716
التخلي عن إيمي وليندي ...

449
00:24:12,817 --> 00:24:15,052
لم أقصد أبداً أن أتخلى عن أحد،

450
00:24:15,153 --> 00:24:17,187
وهذا ما أنا
أتيت إلى هنا لأخبر أيمي،

451
00:24:17,288 --> 00:24:19,089
وهي لا تستمع.

452
00:24:21,025 --> 00:24:23,594
جاك، عندما اتصلت بي في ذلك اليوم

453
00:24:25,530 --> 00:24:27,831
وحدثتني عن...

454
00:24:31,035 --> 00:24:32,603
لقد أخبرتني عن تاي

455
00:24:36,875 --> 00:24:38,442
لم أستطع التعامل.

456
00:24:39,978 --> 00:24:42,513
لم أستطع التنفس، لم أستطع النوم،

457
00:24:42,614 --> 00:24:44,314
لم أستطع تناول الطعام.

458
00:24:47,419 --> 00:24:49,520
لقد فقدت ابني.

459
00:24:50,855 --> 00:24:52,890
لقد فقدت طفلي.

460
00:24:55,560 --> 00:24:57,895
أردت فقط مسح كل شيء.

461
00:25:00,698 --> 00:25:02,533
وهكذا سقطت من العربة،

462
00:25:02,634 --> 00:25:04,902
وقد سقطت بشدة.

463
00:25:06,971 --> 00:25:09,106
أنا فقط... تصاعدت.

464
00:25:15,246 --> 00:25:17,214
أتمنى أن تفهم.

465
00:25:19,451 --> 00:25:21,485
فقط تأكد من أن أيمي تفهم.

466
00:25:21,586 --> 00:25:23,787
هذا هو المهم هنا.

467
00:25:34,566 --> 00:25:38,135
- إذن أنت في حالة أفضل إذن؟
- أنا أكون. أنا...

468
00:25:39,571 --> 00:25:43,040
أنا على الطريق مرة أخرى
ذلك. إنه طريق طويل وصعب.

469
00:25:47,212 --> 00:25:48,679
أنا لست متسابقًا جيدًا جدًا.

470
00:25:48,780 --> 00:25:50,814
هذا جيد. دليل قنبلة هذا الرجل.

471
00:25:50,915 --> 00:25:52,616
سوف تكون بخير عليه.

472
00:25:59,090 --> 00:26:00,958
كما تعلمون، أفضل شيء للقيام به

473
00:26:01,059 --> 00:26:02,392
عندما تركب حصانًا جديدًا

474
00:26:02,494 --> 00:26:06,730
يكون منفتحًا... وصادقًا.

475
00:26:13,104 --> 00:26:14,471
انظر إلى مدى استرخاء هاولر

476
00:26:14,572 --> 00:26:18,208
عندما لا يكون لديه سياج
أو القضبان ما يدعو للقلق؟

477
00:26:18,309 --> 00:26:21,178
لم أكن أعلم أن الحصان يستطيع ذلك
تتأثر بشيء من هذا القبيل.

478
00:26:21,279 --> 00:26:24,414
بالطبع لا
أعرف الكثير عن الخيول.

479
00:26:24,516 --> 00:26:28,619
عندما اشترى وايد هاولر،
كنت غاضبا حقا.

480
00:26:28,720 --> 00:26:31,188
ثم، بالطبع، في أقرب وقت
بدأ الحصان اللعين بالفوز،

481
00:26:31,289 --> 00:26:32,856
أمسكها وايد فوق رأسي.

482
00:26:32,957 --> 00:26:34,424
لماذا يفعل ذلك؟

483
00:26:34,526 --> 00:26:37,494
لأننا استخدمنا هولير
المكاسب لدفع ثمن إعادة التأهيل الخاص بي.

484
00:26:37,595 --> 00:26:39,496
رحاب؟

485
00:26:39,597 --> 00:26:42,065
لقد انتكست يا أيمي.

486
00:26:42,166 --> 00:26:44,735
عندما سمعت عن تاي،

487
00:26:44,836 --> 00:26:48,005
أنا فقط... لقد انهارت و...

488
00:26:50,808 --> 00:26:53,243
لقد تناولت جرعة زائدة.

489
00:26:53,344 --> 00:26:54,745
ماذا؟

490
00:26:54,846 --> 00:26:56,346
لم أقصد ذلك،

491
00:26:56,447 --> 00:26:59,449
ولكن انتهى بي الأمر في
المستشفى ومن ثم إلى مركز إعادة التأهيل.

492
00:27:00,652 --> 00:27:02,653
لم أكن في وضع جيد لذلك
تعال إلى جنازة تاي.

493
00:27:04,422 --> 00:27:07,057
لقد خرجت من المستشفى منذ بضعة أسابيع.

494
00:27:07,158 --> 00:27:08,725
كنت أعرف ذلك...

495
00:27:08,826 --> 00:27:12,229
كنت الأول
الشخص الذي كان علي رؤيته.

496
00:27:14,699 --> 00:27:17,768
كما تعلمون، وايد قال لي،

497
00:27:17,869 --> 00:27:21,071
كما تعلمون، لقد حان الوقت ل
لي أن أجمع نفسي،

498
00:27:21,172 --> 00:27:22,539
الحصول على بعض الإغلاق.

499
00:27:22,640 --> 00:27:25,809
لذلك، كان كل شيء بالنسبة لي
يخرج من هنا لرؤيتك،

500
00:27:25,910 --> 00:27:28,478
وبالطبع أدركت ذلك الآن..

501
00:27:28,580 --> 00:27:30,581
لم يكن لصالحي.

502
00:27:30,682 --> 00:27:32,716
لقد أراد فقط أن آتي من أجل...

503
00:27:32,817 --> 00:27:34,585
من أجل حصانه، من أجله.

504
00:27:34,686 --> 00:27:37,354
بفت!

505
00:27:37,455 --> 00:27:39,356
لا أعرف ماذا أقول لك يا ليلي.

506
00:27:39,457 --> 00:27:41,959
حسنا، أنا لم يأت
هنا للحديث عن واد.

507
00:27:42,060 --> 00:27:43,493
لقد جئت إلى هنا للتعويض.

508
00:27:43,595 --> 00:27:46,797
أيمي، أيمي، أنا آسفة جدًا.

509
00:27:50,034 --> 00:27:51,802
نعم. أنا آسف أيضا.

510
00:27:51,903 --> 00:27:55,072
أنا آسف على كل شيء
التي مررت بها.

511
00:27:55,173 --> 00:27:57,507
أنا سعيد لأنك تفهم.

512
00:27:57,609 --> 00:27:59,610
أفعل.

513
00:27:59,711 --> 00:28:03,146
لكني أريدك أن تفهم
ما مررت به هنا.

514
00:28:03,247 --> 00:28:05,849
لأنني كنت الشخص الذي
كان لي أن أشرح لابنتي

515
00:28:05,950 --> 00:28:07,718
لم تكن هي فقط
أبي لن يعود إلى المنزل،

516
00:28:07,819 --> 00:28:10,287
لكن جدتها ذهبت أيضاً.

517
00:28:10,388 --> 00:28:13,190
وأنا لا أعرف إذا كنت
يمكن أن يغفر لك ذلك.

518
00:28:26,911 --> 00:28:28,712
مهلا،

519
00:28:28,813 --> 00:28:32,415
أعرف ما حدث
بالنسبة لك كان مخيفا، حسنا؟

520
00:28:32,516 --> 00:28:34,417
ولكن يمكنك التغلب على ذلك.

521
00:28:36,187 --> 00:28:39,422
أنت حصان سباق. أنت
ولدوا للقيام بذلك.

522
00:28:39,523 --> 00:28:41,658
تحب الجري.

523
00:28:41,759 --> 00:28:43,660
لا تدع شيئًا فظيعًا واحدًا

524
00:28:43,761 --> 00:28:45,862
يمنعك من أن تكون من أنت.

525
00:28:49,033 --> 00:28:51,001
تمام.

526
00:28:51,102 --> 00:28:52,969
دعونا نفعل هذا.

527
00:28:53,070 --> 00:28:55,538
تعال.

528
00:28:55,640 --> 00:28:58,408
مكان جميل يا لو لذا زين.
هل فكرت في التوسع؟

529
00:28:58,509 --> 00:29:01,111
أملك! حتى أنني رسمت الخطط،

530
00:29:01,212 --> 00:29:03,647
ولكن بعد ذلك فزت بتلك الانتخابات اللعينة.

531
00:29:03,748 --> 00:29:06,549
الآن أنا أتوازن في الجري
هذا المكان وكونه عمدة.

532
00:29:06,651 --> 00:29:08,551
أوه، إنها تدير المكان. لطيف - جيد.

533
00:29:08,653 --> 00:29:10,553
مهما حدث ل"جين،
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك!"

534
00:29:10,655 --> 00:29:12,822
ترى لماذا أحتاج إلى التغيير؟

535
00:29:12,924 --> 00:29:14,557
لذا، سنبدأ اليوم في ماجي

536
00:29:14,659 --> 00:29:16,326
مع فطور مطعمي,

537
00:29:16,427 --> 00:29:17,827
وبعد ذلك سوف نتوجه
إلى أراضي مسابقات رعاة البقر.

538
00:29:17,929 --> 00:29:20,430
انها تستضيف الآلاف
في كل موسم مسابقات رعاة البقر.

539
00:29:20,531 --> 00:29:22,699
في الواقع، والدي يدير مدرسة هناك.

540
00:29:22,800 --> 00:29:25,235
أم، هل يمكن أن تعذرني دقيقة واحدة فقط؟

541
00:29:26,904 --> 00:29:28,672
ريك، ليس وقتا طيبا.

542
00:29:28,773 --> 00:29:30,573
لا، أنا... لا أستطيع. إنها عطلة نهاية الأسبوع

543
00:29:30,675 --> 00:29:32,575
ولدي تشاد هنا.

544
00:29:34,312 --> 00:29:36,012
اه هاه.

545
00:29:36,113 --> 00:29:38,248
- حسنًا، الآن؟
- يا. تشاد؟ جين.

546
00:29:38,349 --> 00:29:39,683
- سعيد بلقائك.
- نعم.

547
00:29:39,784 --> 00:29:41,451
أنا مدير مزرعة الرجل.

548
00:29:41,552 --> 00:29:44,187
أنا في الأساس اليد اليمنى لـ(لو).

549
00:29:44,288 --> 00:29:46,356
"كاي، ريك، سأكون هناك على الفور.

550
00:29:47,458 --> 00:29:49,025
تشاد، أنا آسف جدا.

551
00:29:49,126 --> 00:29:51,494
لدي اجتماع في اللحظة الأخيرة
مع بعض مطوري كالجاري

552
00:29:51,595 --> 00:29:53,897
الذين هم في المدينة فقط لهذا اليوم.

553
00:29:53,998 --> 00:29:57,033
لكن... أنا متأكد من أن جين لن تفعل ذلك
تمانع في اصطحابك في الجولة.

554
00:29:57,134 --> 00:29:59,669
أعني أنها... لي
اليد اليمنى. صحيح، جين؟

555
00:29:59,770 --> 00:30:02,706
اه، كنا سنذهب لتناول غداء لطيف.

556
00:30:02,807 --> 00:30:05,942
لا، لا، لا. أنا متأكد من أننا
يمكن أن يصلح في جولة، أليس كذلك؟

557
00:30:06,043 --> 00:30:07,911
ألا نستطيع يا جين؟

558
00:30:08,012 --> 00:30:09,479
حسنا، بالتأكيد. نعم.

559
00:30:09,580 --> 00:30:11,147
أم...بعدك.

560
00:30:11,248 --> 00:30:14,217
ممتاز. ثم نمضي قدمًا.

561
00:30:14,318 --> 00:30:16,286
استمتع!

562
00:30:16,387 --> 00:30:19,622
شكراً جزيلاً! الآن،
من فضلك، اذهب لبيع هدسون!

563
00:30:19,724 --> 00:30:21,491
مستقبلي كرئيس للبلدية يعتمد على ذلك.

564
00:30:21,592 --> 00:30:23,493
اوه جيد. إذن، لا يوجد ضغط، أليس كذلك؟

565
00:30:25,629 --> 00:30:26,963
حصلت عليه!

566
00:30:29,600 --> 00:30:31,067
حسنًا يا هولير.

567
00:30:32,636 --> 00:30:34,237
أعرف، أعرف. أنت بخير.

568
00:30:34,338 --> 00:30:35,638
ينظر.

569
00:30:35,740 --> 00:30:37,941
لا بأس، لا بأس.

570
00:30:39,877 --> 00:30:42,078
لا بأس.

571
00:30:42,179 --> 00:30:44,381
السكك الحديدية لن تؤذيك. يرى؟

572
00:30:45,950 --> 00:30:48,752
ينظر.

573
00:30:48,853 --> 00:30:50,253
تمام.

574
00:30:50,354 --> 00:30:52,655
هذا فتى جيد.

575
00:30:54,859 --> 00:30:57,093
عليك أن تثق بي.

576
00:30:57,194 --> 00:30:59,329
سأبقيك آمنا.

577
00:31:06,904 --> 00:31:08,471
دعنا نذهب.

578
00:31:11,308 --> 00:31:12,876
فتى جيد.

579
00:31:20,518 --> 00:31:22,419
ها أنت ذا.

580
00:31:22,520 --> 00:31:25,321
نعم، لديك مثل هذا القلب الكبير.

581
00:31:25,423 --> 00:31:27,590
أعتقد أنك ربما تكون جاهزًا
لتجربة الشيء الحقيقي.

582
00:31:27,691 --> 00:31:30,460
تمام؟ تعال.

583
00:31:39,470 --> 00:31:41,504
أعلم أنك تريد وضعهم على الأرض،

584
00:31:41,605 --> 00:31:44,307
لكنهم أفضل بكثير
هناك على السطح.

585
00:31:44,408 --> 00:31:46,976
سوف تتعرض الألواح للشمس طوال اليوم.

586
00:31:47,078 --> 00:31:49,512
اعتبرها هدية من الطبيعة الأم.

587
00:31:49,613 --> 00:31:52,715
وستقدم لها هدية أيضًا!

588
00:31:52,817 --> 00:31:55,485
بالإضافة إلى ذلك، فإنه سيوفر لك الكثير من المال.

589
00:31:57,721 --> 00:31:59,522
سأفكر في الأمر.

590
00:31:59,623 --> 00:32:01,057
يمكنك شرائها بسعر التكلفة

591
00:32:01,158 --> 00:32:03,059
من المصنع الذي يصنعها.

592
00:32:03,160 --> 00:32:05,862
يمكننا الذهاب إلى هناك، وإلقاء نظرة.

593
00:32:05,963 --> 00:32:09,399
مجرد نظرة، حسنا؟ أنا
يعد. لا يوجد ضغط.

594
00:32:52,143 --> 00:32:55,311
وو هوو! أوه!

595
00:32:55,412 --> 00:32:57,247
أوه، كان ذلك جميلا جدا!

596
00:32:57,348 --> 00:32:59,249
انه جميل جدا، نعم!

597
00:33:00,518 --> 00:33:02,919
أيمي، أنا فقط... أنتِ رائعة.

598
00:33:03,020 --> 00:33:04,454
بصدق.

599
00:33:04,555 --> 00:33:05,655
وهو بالتأكيد في حالة تحسن،

600
00:33:05,756 --> 00:33:07,991
but he's not ready to race just yet.

601
00:33:08,092 --> 00:33:09,792
I still want to keep working with him.

602
00:33:09,894 --> 00:33:11,928
وأحتاج... أريدك أن تتصل بوايد.

603
00:33:12,029 --> 00:33:15,331
بجد؟

604
00:33:15,432 --> 00:33:16,866
أريد التحدث مع مدرب هاولر

605
00:33:16,967 --> 00:33:18,902
وتأكد من ذلك عندما
ويأتي ليأخذه

606
00:33:19,003 --> 00:33:20,670
إنه يعرف بالضبط ما كنت أفعله

607
00:33:20,771 --> 00:33:22,572
حتى يتمكن من المتابعة
مع هذا الروتين.

608
00:33:24,341 --> 00:33:26,142
أم، أنت تعلم أن وايد سوف يأتي أيضا.

609
00:33:27,244 --> 00:33:29,479
ثم ينبغي لنا على الأرجح
احتفظ بـ(هاولر) هنا،

610
00:33:29,580 --> 00:33:31,080
في ملاعب مسابقات رعاة البقر.

611
00:33:31,182 --> 00:33:32,815
وايد لا يستطيع القدوم إلى هارتلاند.

612
00:33:41,285 --> 00:33:43,686
العمدة لو فليمنج هو
رجل الأعمال الحقيقي

613
00:33:43,787 --> 00:33:47,223
الذي عقد العزم على جعل هدسون
قصة نجاحها الكبيرة التالية،

614
00:33:47,324 --> 00:33:49,559
وقد فعلت ذلك بالفعل
نجحت في كتبي

615
00:33:49,660 --> 00:33:50,893
هدسون، ألبرتا:

616
00:33:50,994 --> 00:33:52,995
واحدة من أفضل ما تم الاحتفاظ به
الأسرار التي زرتها على الإطلاق.

617
00:33:53,097 --> 00:33:55,131
ضعه في قائمتك."

618
00:33:55,232 --> 00:33:56,966
هذا مقال رائع يا عسل!

619
00:33:57,067 --> 00:33:58,801
- انها لطيفة جدا، هاه؟
- مم هم.

620
00:33:58,902 --> 00:34:01,571
ويجري في هذا
طبعة السبت من الصحيفة.

621
00:34:01,672 --> 00:34:03,473
تشاد كننغهام سيذهب
لوضعنا على الخريطة.

622
00:34:03,574 --> 00:34:05,274
- مثيرة للغاية.
- الجد!

623
00:34:05,376 --> 00:34:07,810
يجب أن ترى هذه المدونة الجديدة
طرح آخر تشاد الليلة الماضية.

624
00:34:07,911 --> 00:34:11,614
نعم، وعليك أن ترى هذا.

625
00:34:11,715 --> 00:34:14,484
"العائلة أولاً بالنسبة لفليمنج.

626
00:34:14,585 --> 00:34:16,352
تشاد كننغهام
المنشور لم يقنعني

627
00:34:16,453 --> 00:34:18,020
كان هدسون مكانًا لا بد منه.

628
00:34:18,122 --> 00:34:20,156
لقد ثبت فقط أن لو
فليمينغ لم يتراجع

629
00:34:20,257 --> 00:34:22,492
من أي مصالح شخصية
للتركيز على كونه عمدة.

630
00:34:23,827 --> 00:34:25,995
بالطبع، فليمينغ يريد
لزيادة السياحة في هدسون

631
00:34:26,096 --> 00:34:28,831
منذ أعمال عائلتها
سوف يجني الثمار."

632
00:34:31,468 --> 00:34:33,436
كيف يمكن للناس أن يكونوا سلبيين إلى هذه الدرجة

633
00:34:33,537 --> 00:34:35,138
والانتقام؟!

634
00:34:35,239 --> 00:34:37,774
أردت أن أصنع واحدة
الوعود الانتخابية حقيقة

635
00:34:37,875 --> 00:34:40,076
والجميع ينقلب عليّ. مرة أخرى!

636
00:34:40,177 --> 00:34:41,811
يبدو الأمر كما لو أنني لا أستطيع الفوز. كلهم يكرهونني.

637
00:34:41,912 --> 00:34:44,347
- الآن،... هذا ليس صحيحا.
- لا، هذا صحيح يا جدي.

638
00:34:44,448 --> 00:34:47,417
أذهب إلى المدينة وهناك
لا أحد ليقف في وجهي

639
00:34:47,518 --> 00:34:49,152
لا يوجد أحد إلى جانبي.

640
00:34:49,253 --> 00:34:52,288
يبدو الأمر كما لو أنني وحيد تمامًا.

641
00:34:52,389 --> 00:34:53,956
أوه، أنت تشعر بالوحدة.

642
00:34:55,526 --> 00:34:57,994
لو، لقد كنت أحاول
للتحدث معك لعدة أيام.

643
00:34:58,095 --> 00:34:59,996
هل تعرف حتى ما الذي أتعامل معه؟

644
00:35:00,097 --> 00:35:01,931
ما الذي كنت أتعامل معه؟

645
00:35:02,032 --> 00:35:05,067
لا! لأنك اشتعلت ذلك
في عالمك الصغير.

646
00:35:05,169 --> 00:35:07,870
كنت أحاول الوصول
خارج لك. أنت لم...

647
00:35:10,774 --> 00:35:13,910
كما تعلمون، متى كانت الأخيرة
الوقت الذي قلت فيه اسم تاي؟

648
00:35:15,212 --> 00:35:16,979
نعم، ربما عمدة هدسون هنا،

649
00:35:17,080 --> 00:35:18,648
ولكن ليس أختي!

650
00:35:18,749 --> 00:35:20,783
وهذا هو ما أحتاجه حقًا!

651
00:35:24,021 --> 00:35:26,355
لو. لو، عزيزتي، فقط أمهلها دقيقة.

652
00:35:26,457 --> 00:35:28,458
أعطها دقيقة.

653
00:35:28,559 --> 00:35:29,792
لا بأس.

654
00:35:43,674 --> 00:35:45,374
هل تريد التحدث؟

655
00:35:49,546 --> 00:35:51,814
أيمي، أفهم سبب غضبك،

656
00:35:51,915 --> 00:35:55,618
ولكن لا أعتقد
أنت فقط غاضب من لو.

657
00:35:55,719 --> 00:35:59,322
أنا فقط... لقد سئمت من
الناس يختلقون الأعذار،

658
00:35:59,423 --> 00:36:03,493
من الناس تجنب ما أنا
يجب أن تمر كل يوم.

659
00:36:03,594 --> 00:36:06,095
ليلي لا تختلق الأعذار.

660
00:36:06,196 --> 00:36:10,733
لم يكن بإمكانها المجيء إلى Ty's
الجنازة حتى لو أرادت ذلك.

661
00:36:10,834 --> 00:36:13,135
نعم، أعرف.

662
00:36:13,237 --> 00:36:15,838
قالت لي. لقد انتكست.

663
00:36:15,939 --> 00:36:18,574
نعم. نعم فعلت.

664
00:36:20,210 --> 00:36:21,711
ولقد رأيت ذلك كثيرًا من قبل.

665
00:36:21,812 --> 00:36:23,713
لقد رأيته مع والدي،

666
00:36:23,814 --> 00:36:25,848
ومع تيم.

667
00:36:25,949 --> 00:36:28,117
إنه مرض يا أيمي

668
00:36:28,218 --> 00:36:31,854
وهو يستحق القليل
فهم أكثر من الغضب.

669
00:36:33,023 --> 00:36:36,592
استغرق الأمر مني الكثير
سنوات لمعرفة ذلك.

670
00:36:36,693 --> 00:36:38,427
إذن ماذا يفترض بي أن أفعل؟

671
00:36:38,529 --> 00:36:40,429
فقط أشعر بالأسف لها؟

672
00:36:41,598 --> 00:36:44,200
لقد فقدت زوجك،

673
00:36:44,301 --> 00:36:46,435
لكن ليلي فقدت طفلاً.

674
00:36:46,537 --> 00:36:48,404
وأنتما تتعاملان مع الأمر،

675
00:36:48,505 --> 00:36:50,873
بشكل مختلف بالطبع، ولكن...

676
00:36:50,974 --> 00:36:53,876
بالطريقة الوحيدة التي تعرفها، لذا...

677
00:36:57,648 --> 00:36:58,948
نعم.

678
00:37:06,390 --> 00:37:09,025
تبدو بحالة جيدة، جاك.

679
00:37:09,126 --> 00:37:11,494
ما مدى تباعد الأقواس؟

680
00:37:11,595 --> 00:37:13,663
حسنًا، لقد حصلت على التعليمات.

681
00:37:13,764 --> 00:37:17,133
قلت 36 بوصة
لذلك هم 36 بوصة.

682
00:37:17,234 --> 00:37:18,901
بالضبط.

683
00:37:22,573 --> 00:37:24,006
ماذا؟

684
00:37:24,107 --> 00:37:27,577
سوف نضحك على ذلك
هذا يومًا ما، جاك، بصراحة،

685
00:37:27,678 --> 00:37:29,579
ولكن...تبين...

686
00:37:29,680 --> 00:37:33,049
اللوحات هي في الواقع
أوسع قليلا من ذلك.

687
00:37:33,150 --> 00:37:35,451
لا بد أنك تمزح معي!

688
00:37:35,552 --> 00:37:37,353
أعتقد أنني أعطيتك
عرض الألواح،

689
00:37:37,454 --> 00:37:39,689
بدلا من الإطار.

690
00:37:39,790 --> 00:37:41,991
قلت لي...

691
00:37:42,092 --> 00:37:44,994
إلى أي مدى يمكن تركيب هذه الأقواس،

692
00:37:45,095 --> 00:37:47,563
لذلك فعلت ذلك. لقد أخذت كلمتك لذلك.

693
00:37:47,664 --> 00:37:50,499
لذلك أنا متأكد من أنني سعيد
استمع للخبير!

694
00:37:50,601 --> 00:37:53,135
أنا آسف، جاك. لقد ارتكبت خطأ!

695
00:37:53,236 --> 00:37:54,804
أنا مجرد طفل!

696
00:37:54,905 --> 00:37:56,372
إذن أنت الآن مجرد طفل،

697
00:37:56,473 --> 00:37:58,841
بينما كل هذا الوقت
لقد كنت تقول لي

698
00:37:58,942 --> 00:38:02,044
أنا الذي لا يعرف شيئا
عن هذا العالم الحديث.

699
00:38:02,145 --> 00:38:04,547
إذن هذا شيء واحد أعرفه.

700
00:38:04,648 --> 00:38:08,217
الجميع في هذه المزرعة
لديه مشاكل أكبر في الوقت الحالي

701
00:38:08,318 --> 00:38:10,152
من الألواح الشمسية!

702
00:38:10,253 --> 00:38:13,189
لقد انتهيت من إضاعة وقتي!

703
00:38:13,290 --> 00:38:14,957
لا أعرف لماذا سمحت
أنت تتحدث معي في هذا

704
00:38:15,058 --> 00:38:17,860
في المقام الأول. أنا
يجب أن لقد كان خارج ذهني.

705
00:38:20,364 --> 00:38:22,498
ماذا؟ ماذا تفعل؟

706
00:38:22,599 --> 00:38:25,234
لدي حصان لممارسة الرياضة!

707
00:38:31,830 --> 00:38:34,164
ترى المقال؟

708
00:38:34,265 --> 00:38:37,001
نعم. ربما حصلت على القليل

709
00:38:37,102 --> 00:38:39,269
- نفذت بعيدا، على ما أعتقد.
- لا.

710
00:38:39,371 --> 00:38:41,038
كنت فقط أحاول التحدث معك.

711
00:38:41,139 --> 00:38:43,273
بيتر، لا شيء من هذا
خطأك. انها لي.

712
00:38:43,375 --> 00:38:45,275
أنا فقط...

713
00:38:45,377 --> 00:38:48,345
لا يبدو أنني أستطيع الحصول على
أي شيء صحيح في الآونة الأخيرة.

714
00:38:48,446 --> 00:38:51,081
كيف يكون ذلك ممكنا حتى عن بعد؟

715
00:38:51,182 --> 00:38:52,583
لقد كنت دائما فخورا بهذه الحقيقة

716
00:38:52,684 --> 00:38:54,852
لقد كنت جيدًا في الأشياء، كما تعلم.

717
00:38:54,953 --> 00:38:57,021
العائلة والأعمال,

718
00:38:57,122 --> 00:38:59,156
الفتيات...

719
00:38:59,257 --> 00:39:01,058
ربما ليس زواجنا، ولكن...

720
00:39:01,159 --> 00:39:05,029
حسنا، نحن نفعل كل شيء
صحيح، أليس كذلك؟ أعني...

721
00:39:05,130 --> 00:39:08,966
نحن كذلك. وأنا إلى الأبد
ممتنة لذلك.

722
00:39:09,067 --> 00:39:11,201
أنا حقا كذلك. أنا فقط...

723
00:39:12,637 --> 00:39:16,640
في الآونة الأخيرة، أشعر وكأنني
الفشل في كل شيء حرفيا.

724
00:39:18,543 --> 00:39:20,577
وليس فقط في منصب عمدة المدينة،

725
00:39:20,678 --> 00:39:22,946
لكن الأشياء المهمة.

726
00:39:23,048 --> 00:39:26,617
مثل... كأن تكوني أختًا جيدة لـ أيمي

727
00:39:28,653 --> 00:39:31,722
والشجاعة في الواقع
يكفي التعامل مع...

728
00:39:35,994 --> 00:39:38,662
أن تكون شجاعًا بما يكفي ل
التعامل مع فقدان تاي.

729
00:39:42,834 --> 00:39:44,601
لقد فقدت صديقا.

730
00:39:45,770 --> 00:39:47,337
لقد فقدت أخا.

731
00:39:48,673 --> 00:39:50,074
وأنا فقط، لا أستطيع،

732
00:39:50,175 --> 00:39:52,443
أشعر أنني لا أستطيع الاعتراف
لنفسي، كما تعلمون،

733
00:39:52,544 --> 00:39:55,746
لأنني إذا قمت بذلك، فسيكون الأمر مثل...

734
00:39:55,847 --> 00:39:58,215
لن أستطيع أن أشعر بالسعادة مرة أخرى..

735
00:39:59,350 --> 00:40:01,151
وأريد أن أكون سعيدا مرة أخرى.

736
00:40:05,356 --> 00:40:07,691
ميتش وأنا سوف نتزوج.

737
00:40:10,361 --> 00:40:11,695
رائع!

738
00:40:12,864 --> 00:40:14,798
هذا...تهانينا.

739
00:40:14,899 --> 00:40:16,433
لو، هذا مذهل.

740
00:40:17,535 --> 00:40:20,170
جيدة بالنسبة لك. هذا...

741
00:40:20,271 --> 00:40:22,372
أنا في الحقيقة فقط...

742
00:40:22,474 --> 00:40:24,374
انفصلت عن جين.

743
00:40:24,476 --> 00:40:26,243
ماذا؟

744
00:40:26,344 --> 00:40:28,245
هي، أم، أرادت أن تتحرك
معي في فانكوفر،

745
00:40:28,346 --> 00:40:29,980
وأعتقد أنها خططت لكل شيء.

746
00:40:31,382 --> 00:40:33,517
المشكلة هي أنني لم يكن لدي أي فكرة، لذلك...

747
00:40:33,618 --> 00:40:36,453
لقد أسقطت كل شيء عليّ

748
00:40:36,554 --> 00:40:40,057
وأم... لذا نعم، لقد انتهى الأمر.

749
00:40:41,893 --> 00:40:44,294
نحن مثل هؤلاء الخاسرين الذين يدمرون أنفسهم.

750
00:40:46,631 --> 00:40:49,066
أنت على حق، نحن كذلك.

751
00:40:49,167 --> 00:40:50,734
هل تعتقد أننا سوف فقط...

752
00:40:50,835 --> 00:40:53,737
نسمح لأنفسنا أن نكون سعداء مرة أخرى؟

753
00:40:55,707 --> 00:40:57,407
أتمنى ذلك.

754
00:40:58,710 --> 00:41:00,410
أنت تستحق ذلك.

755
00:41:13,324 --> 00:41:15,225
مرحبًا، ليندي، هل يمكنك الدخول و
العب مع كاتي لمدة دقيقة؟

756
00:41:15,326 --> 00:41:17,094
سأتحدث فقط مع نانا ليلي، حسنًا؟

757
00:41:17,195 --> 00:41:19,062
- 'كاي!
- شكرا عزيزتي!

758
00:41:20,965 --> 00:41:23,433
يا! أين حصلت
إلى هذا الصباح؟

759
00:41:23,535 --> 00:41:26,036
أيمي، أنا آسف. لا تقتلني.

760
00:41:26,137 --> 00:41:27,738
أنت الذي
أخبرني أن أتصل بـ(وايد).

761
00:41:27,839 --> 00:41:29,773
فعلت، وحدث أن أذكر

762
00:41:29,874 --> 00:41:32,442
كم كان أداء هولير مذهلاً،

763
00:41:32,544 --> 00:41:34,678
كيف أصلحته.

764
00:41:34,779 --> 00:41:37,181
أتذكر أنك قلت ذلك
لم يكن هاولر مستعدًا للسباق.

765
00:41:37,282 --> 00:41:39,783
لقد أخبرت (وايد) بذلك، لكن...

766
00:41:39,884 --> 00:41:42,352
كان هناك سباق هذا
الصبح ودخل عليه..

767
00:41:42,453 --> 00:41:44,021
أخبار لي.

768
00:41:44,122 --> 00:41:45,889
لا بد أنك تمزح معي.

769
00:41:45,990 --> 00:41:48,058
ولكن لا بأس! خمن لماذا.

770
00:41:48,159 --> 00:41:49,459
لأنه فاز!

771
00:41:49,561 --> 00:41:53,096
هو...لقد فاز كثيرا.

772
00:41:53,198 --> 00:41:54,798
لذلك أريدك أن تحصل عليه، من فضلك.

773
00:41:54,899 --> 00:41:56,934
ربما يكون كذلك، لا أعلم، قد يكون كذلك
لتعويض بعض من العام الماضي

774
00:41:57,035 --> 00:41:59,036
و... أو على الأقل كل العمل الشاق

775
00:41:59,137 --> 00:42:02,206
- أنك انتهيت من العمل مع...
- أنا لا آخذ هذا، ليلي.

776
00:42:02,307 --> 00:42:05,209
تمام؟ إذا كنت تعتقد
هذا المال يمكن أن يعوض

777
00:42:05,310 --> 00:42:07,077
لكل ما هو
حدث في العام الماضي

778
00:42:07,178 --> 00:42:09,112
فأنت خارج عقلك.

779
00:42:09,214 --> 00:42:10,814
عليك أن تخرج من هنا.

780
00:42:10,915 --> 00:42:13,050
غادري من فضلك يا ليلي.

781
00:42:22,160 --> 00:42:24,161
لم أختر ذلك
ابتعد عنك يا ايمي.

782
00:42:24,262 --> 00:42:28,398
جئت إلى هنا لأقول لك ذلك.
أنه لم يكن لدي خيار. لا أحد.

783
00:42:28,499 --> 00:42:31,401
لقد قلت أنك ستكتشف ذلك
ما هو الخطأ في هولير.

784
00:42:31,502 --> 00:42:33,403
حسنا، خمن ماذا؟ كان الحصان بحاجة إلى المساعدة

785
00:42:33,504 --> 00:42:35,072
ليتغلب على صدمته

786
00:42:35,173 --> 00:42:37,074
كان بحاجة إلى مساعدة من
لك، من متخصص.

787
00:42:37,175 --> 00:42:38,508
حسناً، أنا كذلك.

788
00:42:38,610 --> 00:42:40,510
لقد فقدت ابني وأحتاج إلى المساعدة.

789
00:42:40,612 --> 00:42:44,514
فلماذا لا تستطيع أن تفهم
التي تحتاجها في الناس

790
00:42:44,616 --> 00:42:47,084
عندما يمكنك أن ترى ذلك بشكل جيد في الخيول؟

791
00:43:05,436 --> 00:43:07,104
أنا آسف.

792
00:43:15,647 --> 00:43:17,881
ميكي! عد!

793
00:43:17,982 --> 00:43:18,982
ميكي!

794
00:43:40,000 --> 00:43:45,000
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -